Chuyển đến nội dung
KidsKnowRights

Arrested under 18 in Maine: the parent-first questioning rule, bind-over, and sealed records

Maine's Juvenile Code covers most people ages 11 to 17, bars police from questioning an arrested juvenile until a parent is told, and seals many juvenile records once a case is finished.

Bởi John Stavropoulos

Co-Founder and Vice President of KidsKnowRights7 phút đọc

Đang chờ chuyên gia pháp lý xem xét

Chủ đề:Mainejuvenile courtpolicesealed records

Bài viết này cung cấp thông tin giáo dục chung, không phải tư vấn pháp lý cho từng cá nhân. KidsKnowRights không phải là công ty luật, và việc đọc bài viết này không tạo ra quan hệ luật sư - thân chủ. Luật pháp khác nhau tùy theo tiểu bang, độ tuổi, và hoàn cảnh, và thay đổi theo thời gian. Để được tư vấn về một tình huống có thật, hãy nói chuyện với một luật sư có giấy phép hành nghề hoặc một tổ chức trợ giúp pháp lý.

Toàn bộ nội dung trang này chưa được dịch, nên được hiển thị bằng tiếng Anh bên dưới. Phần tóm tắt, các nhãn, và thông tin an toàn ở trên đã được dịch.

A 16-year-old in Lewiston is arrested after a fight outside a convenience store. In Maine, the next hours follow the Maine Juvenile Code, part of Title 15 of the state's laws. It decides who goes to juvenile court, when police may ask questions, and what happens to the record later. This article walks through those rules and how to get a free lawyer.

Police must reach a parent before questioning

When a juvenile is arrested in Maine, the officer must tell a parent or legal custodian without unnecessary delay and say where the young person is. Then comes a rule many states do not have. No officer may question an arrested juvenile until a legal custodian has been told about the arrest and either is present for the questioning or agrees that it can go ahead without them.

There is one narrow exception. If the officer tried and could not reach a custodian, the officer may ask about crime that is still happening or about to happen. That is all.

The U.S. Supreme Court set the national floor in In re Gault (1967), which held that a young person in juvenile court has the right to notice of the charges, to a lawyer, and to stay silent. Maine's parent rule sits on top of that. You can still say, calmly, that you want your parent and a lawyer before you answer anything.

Who goes to juvenile court, and when a case moves to adult court

Maine's Juvenile Court handles most cases for anyone who was at least 11 and under 18 when the act happened. For murder, felony murder, and manslaughter, there is no lower age: anyone under 18 is covered. What counts is your age on the day of the act, so an adult charged with something done at 17 still starts in Juvenile Court.

A case can move to adult court through a bind-over hearing (a separate hearing where a judge decides whether to give up juvenile court's power over the case). This is possible only for murder or a Class A, B, or C crime, and only if the prosecutor asks. The judge must find probable cause (good reason to believe the crime happened and you did it). The judge then weighs how serious the crime is, who you are, public safety, and what juvenile court could do instead.

Usually the state must prove adult court is right. For a short list of the most serious charges, such as murder and Class A robbery, the young person must prove it is not.

What happens to a Maine juvenile record

Maine juvenile case records are confidential by default. Some petitions become public, such as a murder or Class A charge against someone 13 or older once a judge finds probable cause.

For most lower-level juvenile crimes, sealing (hiding the record from public view) is automatic. Once you finish your disposition (the juvenile version of a sentence) and the court gets notice, it must order the records sealed within 5 business days.

For murder, a Class A, B, or C crime, or operating under the influence, you must ask the court. You can file once 3 years have passed since discharge, with no new adjudication or conviction and nothing pending. After sealing, you may answer most questions about it, from anyone other than courts and police agencies, as if it never happened.

Where to get a lawyer and check local rules

Quan trọng

Free defense in Maine comes through the Maine Commission on Public Defense Services. Its website lists regional public defender offices, from Aroostook County to Casco Bay and Downeast, plus a public FAQ on who qualifies. At a first court appearance, ask the judge for a lawyer. You are allowed to.

We did not find a statewide youth curfew in the Juvenile Code. If your town has one, it is a local ordinance, and your town clerk can show you the text.

Hãy nhớ điều này

  • Maine police may not question an arrested juvenile until a parent or custodian is told and is present or agrees.
  • Juvenile Court covers most cases from age 11 to 17, and any age under 18 for murder and manslaughter.
  • A bind-over to adult court needs a separate hearing and is possible only for murder or a Class A, B, or C crime.
  • Most juvenile records are sealed automatically once you finish; serious ones need a petition after 3 years.

Nguồn

Bài viết này cung cấp thông tin giáo dục chung, không phải tư vấn pháp lý cho từng cá nhân. KidsKnowRights không phải là công ty luật, và việc đọc bài viết này không tạo ra quan hệ luật sư - thân chủ. Luật pháp khác nhau tùy theo tiểu bang, độ tuổi, và hoàn cảnh, và thay đổi theo thời gian. Để được tư vấn về một tình huống có thật, hãy nói chuyện với một luật sư có giấy phép hành nghề hoặc một tổ chức trợ giúp pháp lý.