Toàn bộ nội dung trang này chưa được dịch, nên được hiển thị bằng tiếng Anh bên dưới. Phần tóm tắt, các nhãn, và thông tin an toàn ở trên đã được dịch.
A 16-year-old junior in Fresno, California sees a flyer in the counseling office: the county needs poll workers for Election Day. A poll worker is a person who helps run a polling place, the room where people vote. She is too young to vote. She is not too young to do this job. California law lets eligible high school students work at the polls, and every other state sets its own rules.
What poll workers actually do
The U.S. Election Assistance Commission (EAC), the federal agency that supports election offices, describes the usual tasks. Poll workers set up the polling place, welcome voters, check voter registrations, and hand out ballots. They also show voters how to use the voting machines.
Duties and pay change from place to place. The EAC says so directly, and it sends people to their state or local election office to sign up. The EAC also started National Poll Worker Recruitment Day in 2020, to address what it calls a critical shortage of poll workers. Election offices need people, and in some states, like California, that includes students.
Why the age rule depends on your state
States run their own elections. The Supreme Court made this clear in Oregon v. Mitchell (1970). The Court decided that Congress could set the voting age at 18 for federal elections, like the race for president, but could not set it for state and local elections. The Constitution leaves those to the states.
That same state power covers who can work the polls. So there is no single national age for poll workers. Each state writes its own rules for age, training, and whether you must be a registered voter.
A real example: California's student program
The California Secretary of State explains the rule under California Elections Code section 12302. To serve, a student must be at least 16 years old on Election Day and attend a public or private high school. The student also needs permission from a parent and from the school.
County election officials can place up to five high school students in each precinct, which is a small voting area. Students work under the direct supervision of adult poll workers. California high school students get one excused absence per year for a civic or political event, and poll work counts. Some students are paid. The county election office can tell you if yours are.
How to find your state's rules and sign up
Start with the EAC's poll worker page. It has a lookup tool that links to your state or local election office, and it points to a state-by-state list of election worker laws. That list shows whether your state has an age rule, a residency rule, or a rule that you be a registered voter.
Then ask three questions. How old do I need to be on Election Day? What forms do my parent and my school need to sign? Is the job paid, and is there training first? If you sign up and hear nothing, the EAC says some offices already have enough help. Call the county election office again a few weeks before the election.
Hãy nhớ điều này
- A poll worker helps run a polling place: setting up, checking registrations, handing out ballots, and helping voters.
- Oregon v. Mitchell (1970) confirmed that states control their own elections, so each state sets its own poll worker rules.
- In California, students can serve at 16 with permission from a parent and their school, under adult supervision.
- Use the EAC lookup tool to reach your own election office, and ask about age, permission forms, pay, and training.
Nguồn
Bài viết này cung cấp thông tin giáo dục chung, không phải tư vấn pháp lý cho từng cá nhân. KidsKnowRights không phải là công ty luật, và việc đọc bài viết này không tạo ra quan hệ luật sư - thân chủ. Luật pháp khác nhau tùy theo tiểu bang, độ tuổi, và hoàn cảnh, và thay đổi theo thời gian. Để được tư vấn về một tình huống có thật, hãy nói chuyện với một luật sư có giấy phép hành nghề hoặc một tổ chức trợ giúp pháp lý.