Headlights in the mirror
It is nine at night and you are ten minutes from home with two friends in the car. Lights come on behind you. You pull into a lit parking area. The officer asks for your licence and registration, and then: "Where are you all coming from tonight?" Your registration is in the glove box, and your phone is in your jacket pocket.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
اختر ردًا لترى كيف تسير الأمور عادةً.
المبادئ العامة
- Producing a licence, registration, and proof of insurance is generally required of a driver.
- The Fifth Amendment privilege against self-incrimination covers questions, not documents.
- Consent to a search is a choice; declining preserves the legality question for a court to decide later.
خطوات تالية أكثر أمانًا
- Stop somewhere lit, engine off, interior light on, hands on the wheel.
- Announce every reach before you make it.
- If asked to search: "I don't consent to a search." Once, calmly, then stop.
- Write down time, place, officer name and badge number, and tell an adult at home that night.
Some states have stop-and-identify laws requiring a person to give their name in certain circumstances, and rules for passengers differ from rules for drivers.
Tell a parent, guardian, or trusted adult the same night, even if nothing went wrong. If something did, a legal aid organization can advise your family for free, and a ticket's court date is the place to contest it.
دروس ذات صلة
دعم يمكنك الوصول إليه
- American Civil Liberties Union (ACLU) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
أدلة "اعرف حقوقك" عن حرية التعبير والاحتجاج وإيقاف الشرطة والهجرة وحقوق الطلاب، إضافة إلى فروع في الولايات تتلقى الشكاوى.
- LawHelp.org (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
دليل يساعدك في العثور على برامج مساعدة قانونية مجانية في ولايتك في السكن والأسرة والمدرسة والعمل وغيرها.
لم تُترجم بعدُ النصوص الكاملة لهذه الصفحة، لذلك تظهر بالإنجليزية أدناه. أما الملخص والعناوين ومعلومات السلامة أعلاه فهي مترجمة.
هل تريد حفظ تقدّمك؟ يمكنك إنشاء حساب مجاني اختياري يحفظ الدروس التي أنهيتها. تقدّمك