La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia es una política bajo la cual ciertas personas que llegaron a Estados Unidos siendo niños pueden solicitar acción diferida (una decisión de aplazar la acción de expulsión por un periodo) y pueden ser consideradas para autorización de trabajo. Ha sido objeto de litigios y cambios de política continuos durante años, lo que significa que lo más importante que este artículo puede decirte es dónde obtener información actual, no cuáles son las reglas hoy.
Qué es DACA, y qué no es
DACA es administrada por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. La acción diferida significa una decisión de no perseguir la expulsión durante un periodo; USCIS es explícito en que la acción diferida no confiere estatus legal, y no provee por sí misma una vía a la residencia permanente ni a la ciudadanía.
Esa distinción importa porque mucha desinformación trata a DACA como equivalente a un estatus o a una vía de tarjeta verde. No es ninguna de las dos, y las decisiones tomadas sobre ese malentendido (incluido rechazar otras opciones disponibles) pueden ser costosas. Solo un abogado de inmigración o un representante acreditado por el Departamento de Justicia puede asesorar adecuadamente sobre qué opciones aplican a una situación individual.
La educación K-12 no depende de ello
Esta es la parte genuinamente firme y que vale la pena decir con claridad: el derecho a asistir a la escuela pública primaria y secundaria viene de Plyler v. Doe y no depende de DACA, de ninguna solicitud, ni del estatus migratorio. Un estudiante sin DACA tiene exactamente el mismo derecho de inscripción K-12 que uno con ella.
La educación superior es distinta y más variada. Si un estudiante indocumentado o con DACA califica para matrícula estatal, ayuda financiera estatal, o becas particulares lo determina la ley de cada estado y las instituciones individuales, y difiere sustancialmente entre estados. La elegibilidad para ayuda federal estudiantil es una cuestión federal aparte. Un consejero de preparatoria y la oficina de ayuda financiera de una institución específica son quienes pueden responder para un caso concreto.
Evitar fraudes, y encontrar ayuda real
El fraude en servicios migratorios es un problema persistente y bien documentado, y apunta exactamente a esta situación. En muchos países un notario público es un profesional legal capacitado; en Estados Unidos un notary public no lo es, y no puede dar asesoría legal sobre inmigración. USCIS mantiene información pública sobre cómo evitar fraudes por esta razón.
La vía segura es un abogado de inmigración o una organización acreditada por la Oficina de Programas de Acceso Legal del Departamento de Justicia; el DOJ mantiene una lista pública de organizaciones reconocidas y representantes acreditados, y consultarla antes de pagarle a alguien es la precaución más útil. Nunca entregues documentos originales, y siempre obtén un recibo y un acuerdo escrito por cualquier cuota.
Recuerda esto
- La acción diferida no confiere estatus legal y no es por sí misma una vía a la residencia permanente ni a la ciudadanía.
- La inscripción K-12 viene de Plyler v. Doe y no depende de DACA ni del estatus migratorio.
- La matrícula estatal y la elegibilidad para ayuda estatal varían mucho por estado e institución; pregunta a un consejero y a la oficina de ayuda.
- Un notary public estadounidense no es un profesional legal; usa un abogado o un representante acreditado por el DOJ de la lista oficial.
Fuentes
Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.