Una joven de 14 años en Palmer quiere empezar a manejar por los caminos rurales antes de que llegue la nieve. Su primo en Bethel tiene 17 y quiere votar en la próxima elección. Su hermano mayor, de 18 y trabajando en Juneau, acaba de recibir una citación de jurado y su cheque del PFD en el mismo mes. Cada uno de esos momentos tiene una edad fija en Alaska, y la mayoría las fija el estado, no el gobierno federal. Aquí están en orden, desde el permiso de aprendiz hasta el Senado estatal, con la página oficial de cada una.
Manejar: permiso a los 14, licencia provisional a los 16, sin restricciones a los 18
Alaska te deja solicitar un permiso de instrucción (instruction permit) a los 14 años. Para manejar con él, un conductor con licencia que tenga al menos 21 años y al menos un año de experiencia en ese tipo de vehículo debe ir sentado en el asiento del pasajero. Apruebas un examen escrito de conocimientos y un examen de la vista, un padre o madre firma el formulario de consentimiento (Form 433), y la tarifa del DMV es $15. El permiso dura dos años y se puede renovar una vez.
A los 16, después de tener el permiso por al menos seis meses, puedes tomar el examen de manejo para una licencia provisional. La guía juvenil de la Alaska Bar Association (el Colegio de Abogados de Alaska) añade que primero necesitas al menos 40 horas de práctica al volante. La licencia provisional viene con dos reglas: no manejar entre la 1 a.m. y las 5 a.m., y no llevar pasajeros menores de 21, salvo tus hermanos. Ambas tienen excepciones para ir o volver del trabajo y para llevar en el auto a un adulto con licencia de 21 años o más. Después de seis meses con la licencia provisional sin infracciones de tránsito puedes pasar a una licencia regular, y a los 18 las restricciones terminan solas. El consentimiento de un padre o madre es obligatorio para toda credencial de manejo antes de los 18, y puede retirarlo por escrito.
Dieciocho: mayoría de edad, voto y la conexión con el PFD
La mayoría de edad en Alaska es a los 18. Es cuando puedes firmar un contrato de alquiler o cualquier contrato por tu cuenta, ser demandado, servir en un jurado y votar. El alcohol sigue siendo a los 21. La edad para votar en sí es federal: en Oregon v. Mitchell (1970), la Corte Suprema dijo que el Congreso podía bajar la edad de voto a 18 para las elecciones federales pero no para las estatales, y la Enmienda 26, ratificada al año siguiente, hizo de los 18 la regla en todas partes.
Alaska no tiene una edad aparte de preinscripción para jóvenes de 16 años. La Division of Elections (la División de Elecciones) dice que puedes inscribirte si tienes 18 o los cumplirás el día de la elección, eres ciudadano de Estados Unidos y vives en Alaska; para emitir tu voto debes haber vivido en el estado y en tu distrito electoral durante 30 días. Puedes inscribirte en línea con una licencia de conducir o identificación estatal de Alaska, en papel por correo, fax o correo electrónico, o en persona en un DMV o una biblioteca pública. Alaska también inscribe a las personas automáticamente a través de la solicitud del Permanent Fund Dividend (PFD, el Dividendo del Fondo Permanente), bajo la Ballot Measure 1 (la Medida Electoral 1), aprobada por los votantes el 8 de noviembre de 2016: solicitas el PFD entre el 1 de enero y el 31 de marzo y, si no estás inscrito, la Division of Elections te envía un aviso por correo, y quedas inscrito a menos que decidas no participar.
Emancipación, servicio de jurado y postularse a un cargo
La emancipación es una orden judicial que trata a un menor como adulto para la mayoría de los fines. En Alaska debes tener 16 o 17 años, vivir separado de tus padres o tutor, poder mantenerte y poder manejar tus propios asuntos legales y financieros. Tú o tu custodio legal se lo piden a un juez. La guía juvenil de la Alaska Bar Association es franca: las condiciones no se cumplen fácilmente, un trabajo de nivel inicial normalmente no convence a un juez, y la emancipación rara vez se concede. Cuando se concede, puedes firmar contratos, demandar, elegir dónde vives y obtener una licencia de conducir sin un padre o madre, pero todavía no puedes comprar alcohol, votar ni sentarte en un jurado hasta la edad normal.
El servicio de jurado empieza a los 18. Debes ser ciudadano de Estados Unidos, residente de Alaska, estar en pleno uso de tus facultades, poder hablar o leer inglés, y no estar bajo supervisión por un delito grave. Los nombres se sacan de la lista del Permanent Fund Dividend, del padrón electoral y de los registros estatales de licencias, y por eso la citación y el dividendo pueden llegar en la misma temporada. Postularse a la Legislatura viene después: la Constitución de Alaska exige que un representante estatal tenga al menos 21 años y un senador estatal al menos 25, con tres años de residencia en Alaska y un año en el distrito.
Dónde vive cada edad, oficialmente
Para manejar, las páginas de la Alaska Division of Motor Vehicles (el DMV, la División de Vehículos Motorizados) sobre el permiso de instrucción y la licencia provisional enumeran las reglas y los formularios vigentes. Para votar, la página 'Voter Information' de la Division of Elections tiene los requisitos y el enlace para inscribirse en línea, y pfd.alaska.gov explica la inscripción automática. Para el servicio de jurado, las páginas de jurado del Alaska Court System (el sistema judicial de Alaska) y su manual del jurado de juicio cubren a quién pueden citar. Para la emancipación y la mayoría de edad, empieza con la guía juvenil de derecho de la Alaska Bar Association y luego con las páginas de autoayuda del Alaska Court System.
Si una página y este artículo no coinciden, gana la página; las reglas cambian y el sitio se actualiza según un calendario. Dos cosas que vale la pena hacer temprano: un joven de 14 que quiera el permiso debe tener a un padre o madre listo para firmar el Form 433 en persona o ante notario, y quien cumpla 18 antes de una elección debe inscribirse antes del plazo de 30 días en lugar de esperar el aviso del PFD.
Recuerda esto
- Manejar en Alaska empieza con un permiso de instrucción a los 14 y una licencia provisional a los 16; nada de manejar de 1 a.m. a 5 a.m. ni de llevar pasajeros menores de 21, salvo hermanos, hasta que cumples 18.
- La mayoría de edad es a los 18. Puedes inscribirte para votar si cumplirás 18 para el día de la elección, y la solicitud del PFD puede inscribirte automáticamente bajo la Ballot Measure 1 (2016).
- La emancipación exige tener 16 o 17 años, vivir aparte y mantenerte solo; un juez decide, y rara vez se concede.
- El servicio de jurado empieza a los 18, con nombres sacados en parte de la lista del PFD; la Cámara estatal exige 21 años y el Senado 25.
Fuentes
- Alaska Division of Motor Vehicles: Provisional license (se abre en una pestaña nueva)
- Alaska Division of Elections: Voter information (se abre en una pestaña nueva)
- Alaska Bar Association Youth Law Guide: Emancipation (se abre en una pestaña nueva)
- Cornell Law School LII: Oregon v. Mitchell (1970) (se abre en una pestaña nueva)
Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.