Saltar al contenido
KidsKnowRights

Suspendido en Georgia: el tribunal escolar, el plazo de 10 días y la regla contra el acoso

Georgia exige asistir a la escuela de los 6 a los 16 años, tramita las suspensiones largas mediante un tribunal disciplinario con audiencia dentro de 10 días escolares y obliga a cada distrito a investigar las denuncias de acoso.

Por Ian Massaro

Fundador de KidsKnowRights8 min de lectura

En espera de revisión legal profesional

Temas:Georgiaschool disciplinebullyingstate law

Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.

Una estudiante de noveno grado en Athens se pelea en la cafetería. Por la tarde el director la ha mandado a casa y dice que la escuela pedirá una suspensión de 30 días. Su madre quiere saber quién decide. En Georgia es un tribunal disciplinario (disciplinary tribunal), un pequeño panel de audiencia que dirige el distrito bajo reglas escritas en la ley estatal, y esas reglas le dan a la familia más margen del que la mayoría espera.

Quién tiene que estar en la escuela, y hasta cuándo

La ley de asistencia obligatoria de Georgia, la regla que dice quién debe asistir, cubre a todo niño entre su sexto y su decimosexto cumpleaños. Cuentan la escuela pública, la privada y el estudio en casa. El deber recae en el padre o la madre, que puede recibir una multa de $25 a $100, hasta 30 días de cárcel o servicio comunitario por incumplirla.

Cumplir 16 no significa que puedas dejar de ir sin más. Un joven de 16 años en Valdosta que quiera retirarse sin diploma necesita permiso escrito de un padre, y el director debe celebrar primero una reunión dentro de dos días escolares para explicar las opciones, incluido un programa de equivalencia de secundaria.

Suspensiones cortas, suspensiones largas y el tribunal

Para una suspensión corta, el piso lo pone la Corte Suprema de Estados Unidos. En Goss v. Lopez (1975), la Corte decidió que antes de suspender a un estudiante hasta 10 días, una escuela pública debe decirle de qué se le acusa, explicar la evidencia y dejarle contar su versión. Puede ocurrir en la oficina del director el mismo día, pero tiene que ocurrir.

Cuando una escuela de Georgia quiere más que una suspensión corta, o una expulsión, entra la ley estatal del tribunal. La audiencia debe celebrarse a más tardar 10 días escolares después de que empiece la suspensión, salvo que la familia y el distrito acuerden por escrito esperar. El aviso escrito debe dar la hora, el lugar y la naturaleza de la audiencia, una explicación breve y clara de la acusación, y recordar que la familia puede presentar evidencia y llevar abogado. Pide la evidencia de la escuela con anticipación. Tienes derecho a hacerlo.

La decisión del tribunal debe ser por escrito y entregarse dentro de 10 días del cierre del expediente. Si pierdes, tienes 20 días desde la decisión para presentar una apelación escrita ante la junta local de educación, que revisa solo el expediente de la audiencia y debe responder en 10 días, sin contar fines de semana ni feriados.

Lo que la ley de acoso de Georgia obliga a hacer a la escuela

Georgia define el acoso (bullying) como un intento o amenaza deliberada de lastimar a alguien, o un acto intencional que una persona razonable vería como amenazante, hostigador o intimidante, cuando causa daño, interfiere con la educación de un estudiante o perturba la escuela. El ciberacoso cuenta, y la ley alcanza los autobuses, las paradas y los eventos escolares.

Cada política de distrito debe tener tres partes que funcionan. Todo maestro o empleado con información confiable de que un estudiante sufre acoso debe reportarlo al director de inmediato. La escuela debe investigar con prontitud y decidir si hubo acoso. Y el distrito debe tener una forma publicada de avisar a los padres tanto del estudiante hallado responsable como del estudiante afectado. Un estudiante de 6.º a 12.º grado hallado responsable de acoso por tercera vez en un mismo año escolar pasa a una escuela alternativa; la ley lo exige. Si una denuncia en una escuela de Columbus no avanza, pregunta por escrito qué encontró la investigación.

Dónde buscar y a quién llamar en Georgia

Importante

Empieza por el código de conducta de tu distrito; la ley de Georgia exige que la política contra el acoso esté en el manual del estudiante y publicada en cada escuela. El Georgia Department of Education (GaDOE, el Departamento de Educación de Georgia) publica en línea una política modelo contra el acoso que los distritos copian.

La mesa de ayuda pública de GaDOE se llama AskDOE y se accede por la página de contacto de gadoe.org. Dirige quejas sobre asistencia, disciplina y distritos a la oficina correcta. Para un tribunal, una oficina de ayuda legal puede ayudar a la familia a prepararse; pide ayuda pronto, porque el plazo de 10 días escolares empieza el mismo día que la suspensión.

No pudimos confirmar para Georgia una ley estatal de prensa estudiantil ni una regla escolar contra la discriminación por el cabello (CROWN Act). No des por hecho que existen; revisa el Código de Georgia en legis.ga.gov.

Recuerda esto

  • Georgia exige asistir a la escuela de los 6 a los 16 años, y un joven de 16 solo puede retirarse con permiso escrito de un padre tras una reunión con el director.
  • Goss v. Lopez (1975) garantiza aviso y una oportunidad de responder antes de cualquier suspensión de hasta 10 días.
  • Para suspensiones más largas Georgia exige una audiencia de tribunal dentro de 10 días escolares, una decisión escrita y 20 días para apelar ante la junta local.
  • Cada distrito de Georgia debe investigar las denuncias de acoso y avisar a los padres de ambos estudiantes involucrados.

Fuentes

Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.