A una estudiante de noveno grado en Idaho Falls la llaman a la oficina un martes y le dicen que está suspendida el resto de la semana. Su mamá quiere saber dos cosas: cuánto puede durar esto y si alguien tiene que escuchar su versión. Idaho responde ambas en una sola ley, la sección 33-205 del Código de Idaho, que fija la duración de una suspensión y los pasos que una junta escolar debe seguir antes de una expulsión. Debajo están una ley estatal contra el acoso escolar y una decisión de la Corte Suprema de 1975.
Quién tiene que estar en la escuela, y hasta cuándo
La ley de asistencia obligatoria de Idaho, la sección 33-202, cubre a todo niño que tenga 7 años cuando empiezan las clases en su distrito y que todavía no haya cumplido 16. El padre o madre debe hacer que el niño reciba instrucción, en una escuela pública, chárter, privada o religiosa, o en casa.
Un estudiante expulsado menor de 16 años no sale simplemente del sistema. Según la sección 33-205, la junta escolar debe enviar aviso escrito de la expulsión al fiscal del condado en cinco días, y el estudiante queda bajo la ley de correcciones juveniles de Idaho, la ley estatal que rige el tribunal juvenil.
La suspensión tiene un reloj; la expulsión necesita una audiencia
Un director en Idaho puede suspender temporalmente a un estudiante hasta por 5 días de clases. El superintendente del distrito puede extenderla 10 días de clases más. Pasados 15 días de clases, solo la junta de síndicos (la junta escolar) puede mantener fuera al estudiante, y solo tras concluir en sesión cerrada que su regreso sería un peligro para la salud, el bienestar o la seguridad de los demás.
La expulsión es distinta. Antes de que una junta pueda expulsar a un estudiante o negarle la inscripción, debe enviar al padre, madre o tutor un aviso escrito que indique los motivos, la hora y el lugar de la audiencia, y los derechos del estudiante: llevar abogado, llamar testigos, presentar pruebas e interrogar a cualquier testigo adulto que hable en su contra. La junta debe dejar un tiempo razonable entre el aviso y la audiencia para que la familia se prepare, y luego celebrar lo que la ley llama una audiencia completa y justa. Pide esa audiencia. El aviso existe para que puedas hacerlo.
Debajo de la regla de Idaho está Goss v. Lopez (1975), donde la Corte Suprema de Estados Unidos sostuvo que un estudiante de escuela pública que enfrenta una suspensión de hasta 10 días debe al menos conocer la acusación y tener la oportunidad de contar su versión antes.
El acoso escolar es una infracción según la ley de Idaho
La sección 18-917A del Código de Idaho prohíbe que un estudiante acose, intimide o haga bullying a otro estudiante en la escuela o en una actividad escolar. La definición es específica: un gesto, palabra o acto intencional que una persona razonable sabría que dañará a un estudiante, dañará sus cosas o lo pondrá en temor de cualquiera de las dos, o que sea tan grave o persistente que cree un ambiente escolar intimidante o abusivo. Cuentan los mensajes de texto y cualquier cosa enviada en línea. Un estudiante que viole la ley puede ser acusado de una infracción, una falta menor que suele significar una multa.
La misma ley aparece en la sección 33-205 como motivo por el que un director puede suspender. Lo que una escuela concreta debe hacer tras una denuncia, como quién investiga y con qué rapidez, viene de la política del propio distrito, que es pública. Pídela en la oficina por su nombre.
Qué pedir, y a dónde ir después
Si te anuncian una suspensión, pídela por escrito con el número de días de clases. Cuéntalos: 5 del director, 10 más solo si el superintendente la extiende. Si se propone una expulsión, el aviso escrito es tu primer documento. Guárdalo y marca la fecha de la audiencia.
El texto de la ley es gratuito en legislature.idaho.gov, Título 33, Capítulo 2. El Idaho State Department of Education (Departamento de Educación del Estado de Idaho), sde.idaho.gov, es la agencia estatal sobre las escuelas públicas; si un distrito no responde, una familia puede preguntar al departamento cómo presentar una inquietud. No pudimos confirmar un formulario estatal de queja, así que llama y pregunta.
Para una audiencia que podría terminar en expulsión, Idaho Legal Aid Services es el lugar estatal donde pedir un abogado.
Recuerda esto
- Idaho exige escuela desde los 7 hasta los 16 años; un estudiante expulsado menor de 16 es reportado al fiscal del condado en cinco días.
- Un director puede suspender hasta 5 días de clases y el superintendente puede sumar 10; algo más largo requiere una decisión de la junta.
- No hay expulsión sin aviso escrito y una audiencia completa donde el estudiante puede llevar abogado, llamar testigos e interrogar a los testigos adultos.
- El acoso escolar, incluido por mensaje o en línea, es una infracción según el Código de Idaho 18-917A y un motivo de suspensión.
Fuentes
- Idaho Legislature: Idaho Code 33-202, School attendance compulsory (se abre en una pestaña nueva)
- Idaho Legislature: Idaho Code 33-205, Denial of school attendance (se abre en una pestaña nueva)
- Idaho Legislature: Idaho Code 18-917A, Student harassment, intimidation, bullying (se abre en una pestaña nueva)
- Legal Information Institute (Cornell): Goss v. Lopez, 419 U.S. 565 (1975) (se abre en una pestaña nueva)
Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.