Saltar al contenido
KidsKnowRights

Suspendido en Minnesota: la Pupil Fair Dismissal Act, los reportes de acoso y los derechos de la prensa estudiantil

La Pupil Fair Dismissal Act de Minnesota explica lo que una escuela debe hacer antes de suspender o expulsar a un estudiante, y la ley estatal agrega reglas sobre investigaciones de acoso y periodismo estudiantil.

Por Ian Massaro

Fundador de KidsKnowRights8 min de lectura

En espera de revisión legal profesional

Temas:Minnesotasuspensionbullyingstudent press

Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.

Una estudiante de noveno grado en St. Cloud es sacada de clase después de una pelea en la cafetería. El subdirector la suspende por tres días. En Minnesota, esa decisión tiene reglas. La Pupil Fair Dismissal Act (ley de expulsión justa de alumnos), secciones 121A.40 a 121A.56 de los Minnesota Statutes (estatutos de Minnesota), fija los pasos que una escuela pública debe seguir antes de mandar a un estudiante a casa, y la escuela tiene que darle a la familia una copia de esa ley.

Quién debe ir a la escuela, y los pasos de una suspensión

La ley de Minnesota dice que todo niño de entre 7 y 17 años debe recibir instrucción, a menos que ya se haya graduado. Un niño menor de 7 años inscrito en kínder también debe asistir.

Una suspensión (cuando la administración no te deja ir a la escuela) no puede durar más de 10 días escolares en Minnesota. Si dura más de 5 días, el administrador debe darle una razón al superintendente. Antes de la suspensión, la escuela debe tener una 'informal administrative conference' (reunión administrativa informal) con el estudiante. En esa reunión, el administrador le dice al estudiante los motivos, le explica las pruebas y le deja contar su versión. La única excepción es un peligro inmediato y grave, y entonces la reunión se hace lo antes posible.

El estudiante recibe un aviso por escrito antes o en el momento en que empieza la suspensión, con los hechos y un readmission plan (plan de regreso). Los padres lo reciben por correo dentro de 48 horas. A un estudiante suspendido se le debe permitir terminar todas las tareas asignadas y recibir crédito completo. Si la suspensión dura más de 5 días escolares seguidos, la escuela debe dar servicios de educación alternativa.

La expulsión necesita una audiencia

Una expulsión en Minnesota puede dejar a un estudiante fuera de la escuela hasta 12 meses. No puede haber exclusión ni expulsión sin una audiencia, a menos que el estudiante y un padre o madre renuncien a ese derecho por escrito. El aviso escrito debe nombrar a los testigos y decirle a la familia que puede traer un representante, incluso un abogado, ver los expedientes del estudiante, presentar pruebas y hacer preguntas a los testigos. La audiencia debe programarse dentro de 10 días después del aviso. Al estudiante no se le puede obligar a declarar.

También hay un límite para los niños pequeños. Según la sección 121A.425, los estudiantes de preescolar a tercer grado en general no pueden ser suspendidos ni expulsados. Una expulsión solo se permite después de probar otros apoyos y cuando hay una amenaza seria y continua a la seguridad.

Estas reglas se apoyan en Goss v. Lopez (1975). En ese caso la Corte Suprema de Estados Unidos decidió que una escuela pública debe avisarle al estudiante de qué se le acusa y darle la oportunidad de contar su versión antes de una suspensión de 10 días o menos.

Reportes de acoso y periodistas estudiantiles

La Safe and Supportive Minnesota Schools Act (ley de escuelas seguras y de apoyo) exige que todo distrito escolar público tenga una política contra el acoso con una persona de contacto principal. La política debe empezar una investigación dentro de tres días escolares después de un reporte y debe decir cómo responderá la escuela, incluso intervenir de inmediato para proteger al estudiante afectado.

Minnesota también tiene una ley de periodismo estudiantil, la sección 121A.80. Dice que los estudiantes de sexto a duodécimo grado que trabajan en medios escolares tienen libertad de expresión y de prensa, incluso para opiniones políticas, y que la escuela no puede castigarlos por usar ese derecho. No protege el material difamatorio, el que viola la ley ni el que causa una interrupción sustancial. Los distritos deben publicar en su sitio web una política de periodismo estudiantil.

Qué hacer si no estás de acuerdo

Importante

Si es una suspensión, pide la reunión informal y el aviso por escrito. Tienes derecho. Lee el plan de regreso y pide las tareas que te perdiste.

Si es una expulsión, ve a la audiencia y lleva a alguien contigo. La escuela debe decirle a tu familia que puede haber ayuda legal gratuita o de bajo costo y que el Minnesota Department of Education (MDE, la agencia estatal de educación) publica una lista de recursos de ayuda legal. Si la junta escolar te expulsa, cualquiera de las partes puede apelar ante el commissioner of education (comisionado de educación) dentro de 21 días calendario desde la decisión de la junta. El comisionado debe decidir dentro de 30 días después de recibir el expediente completo. Si es acoso, repórtalo por escrito a la persona de contacto principal de la escuela y guarda una copia.

Recuerda esto

  • Minnesota exige ir a la escuela de los 7 a los 17 años, y una suspensión allí no puede durar más de 10 días escolares.
  • Antes de la mayoría de las suspensiones, la escuela debe reunirse contigo, explicarte las pruebas y escuchar tu versión; los padres reciben aviso escrito dentro de 48 horas.
  • Una expulsión requiere una audiencia en la que puedes llevar un abogado, y se puede apelar ante el comisionado de educación dentro de 21 días.
  • Las escuelas deben empezar a investigar un reporte de acoso dentro de tres días escolares.

Fuentes

Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.