Un joven de 16 años en una escuela secundaria de Kearney es sacado de clase después de una pelea en el estacionamiento. Al final del día, el director ya habla de expulsión. En Nebraska, lo que pasa después no lo inventa la escuela. Sigue la Student Discipline Act (ley de disciplina estudiantil), secciones 79-254 a 79-294 de la ley estatal, que tiene plazos para ambas partes. Algunos de esos plazos le tocan a la familia, y dejarlos pasar cuesta derechos.
Quién debe ir a la escuela, y la suspensión corta
La sección 79-201 dice que un niño está en edad de asistencia obligatoria desde los 6 años aproximadamente (si cumple 6 antes del 1 de enero de ese año escolar) hasta los 18. Un joven de 16 puede dejar la escuela antes solo mediante el proceso formal de retiro de la sección 79-202.
Según la sección 79-265, un director puede suspender a un estudiante hasta por cinco días de clases. Antes de que empiece, el estudiante y su padre o madre deben recibir aviso oral y escrito de los cargos, una explicación de las pruebas y la oportunidad de contar su versión. Dentro de 24 horas (o hasta 48 más si hace falta), el director debe enviar una declaración escrita con las razones, lo que la escuela intentó antes y un plan para mantener al estudiante en la escuela.
Esto sigue a Goss v. Lopez (1975), donde la Corte Suprema de Estados Unidos decidió que un estudiante que enfrenta una suspensión de 10 días o menos debe recibir aviso de los cargos y la oportunidad de responder. Nebraska agrega más, incluido un límite para los más pequeños: según la sección 79-265.01, las escuelas no pueden suspender a niños de prekínder a segundo grado, salvo por traer un arma mortal o por conducta violenta que pueda causar daño físico.
Suspensión larga y expulsión: el reloj de la audiencia
Para una suspensión larga, una expulsión o una reasignación obligatoria (un cambio forzado a otra escuela), la sección 79-268 dice que la escuela debe enviar aviso escrito por correo certificado o registrado dentro de dos días de clases después de la decisión del director. El aviso debe incluir la regla violada, las pruebas, la sanción propuesta y un formulario para pedir una audiencia.
Según la sección 79-269, la familia tiene cinco días de clases después de recibir ese aviso para pedir la audiencia. La familia puede pedir un examinador de audiencia (la persona que dirige la audiencia) que no trabaje para el distrito. La familia puede ver los expedientes del estudiante y saber quiénes son los testigos. Si el estudiante está suspendido mientras espera, puede recuperar tareas y exámenes.
Después de la audiencia, la familia tiene siete días de clases para apelar la decisión del superintendente ante la junta escolar, según la sección 79-285. La sección 79-283 limita la mayoría de las expulsiones al resto del semestre, con periodos más largos si la falta ocurre cerca del fin del semestre, si se lastima a alguien a propósito o si hay armas.
Acoso escolar: cada distrito debe tener una política
La sección 79-2,137 define el acoso escolar ('bullying') como un patrón continuo de abuso físico, verbal o electrónico en la escuela, en un vehículo escolar o en eventos escolares. Cada distrito de Nebraska tuvo que adoptar una política de prevención del acoso antes del 1 de julio de 2009, y debe revisarla cada año.
La ley misma no detalla qué debe hacer la escuela después de un reporte. Esos pasos están en la política de tu distrito, así que pide una copia en la oficina y haz el reporte por escrito.
Qué hacer cuando llega la carta
Cuenta cinco días de clases desde el día en que recibes el aviso. Firma y entrega el formulario para pedir la audiencia antes de ese plazo, en persona o por correo certificado. Pide la audiencia. Tienes derecho, y si nadie la pide dentro de cinco días de clases, la audiencia no se realiza. Pide ver los expedientes y la lista de testigos, y pregunta por escrito cómo recuperar tareas.
La Student Discipline Act completa está en el sitio de la Nebraska Legislature (legislatura de Nebraska); busca 79-268. Para un problema que el distrito no resuelve, el Nebraska Department of Education (departamento de educación de Nebraska) es la siguiente oficina a contactar. Su sitio explica cómo recibe quejas.
Recuerda esto
- Nebraska exige asistir a la escuela desde los 6 años aproximadamente hasta los 18, y el director puede suspender hasta cinco días de clases después de dar aviso y oportunidad de responder.
- Las escuelas no pueden suspender a niños de prekínder a segundo grado, salvo por un arma mortal o conducta violenta.
- Para una suspensión larga o expulsión, tienes cinco días de clases después del aviso para pedir una audiencia, y siete días de clases para apelar ante la junta escolar.
- Cada distrito de Nebraska debe tener una política contra el acoso revisada cada año; pide la copia de tu distrito y reporta por escrito.
Fuentes
- Nebraska Legislature: Neb. Rev. Stat. 79-265, Principal; suspend student; grounds; procedure (se abre en una pestaña nueva)
- Nebraska Legislature: Neb. Rev. Stat. 79-268, Long-term suspension, expulsion, or mandatory reassignment; procedures (se abre en una pestaña nueva)
- Nebraska Legislature: Neb. Rev. Stat. 79-2,137, Bullying prevention and education policy (se abre en una pestaña nueva)
- Legal Information Institute (Cornell): Goss v. Lopez, 419 U.S. 565 (1975) (se abre en una pestaña nueva)
Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.