Un chico de 16 años en Rapid City es enviado a casa después de una pelea cerca de los casilleros. El director dice que la suspensión podría ser larga. Lo que pasa después depende de un número en la ley de Dakota del Sur: el undécimo día de clases. Cuando una suspensión o expulsión llega a ese día, la familia puede pedirle a la junta escolar una audiencia. Este artículo explica esa regla, la ley estatal contra el acoso escolar y a quién llamar en Pierre si el distrito no escucha.
Suspensión, expulsión y el derecho a una audiencia
Según la ley estatal, una junta escolar puede suspender o expulsar a un estudiante por romper las reglas de la escuela, por insubordinación (negarse a seguir una instrucción directa del personal) o por mala conducta. Un director o superintendente puede suspender a un estudiante por poco tiempo. Cuando un estudiante es suspendido o expulsado, la escuela debe informar al padre, madre o tutor sobre los derechos de debido proceso del estudiante (el derecho a pasos justos antes de un castigo serio).
Si la suspensión o expulsión llega al undécimo día de clases, la junta escolar debe hacer una audiencia de debido proceso si la familia la pide. Pídela por escrito. Tienes derecho a hacerlo.
La ley también pone algunos límites. Una expulsión por tener o tomar alcohol no puede durar más de 90 días de clases. Una expulsión por llevar un arma de fuego a la escuela a propósito debe ser de al menos 12 meses, aunque el superintendente puede cambiar eso caso por caso. Un distrito puede ofrecer clases a un estudiante expulsado en un entorno alternativo.
El mínimo federal: Goss v. Lopez
Incluso una suspensión corta tiene reglas. En Goss v. Lopez (1975), la Corte Suprema de Estados Unidos decidió que antes de una suspensión de 10 días o menos, una escuela pública debe decirle al estudiante de qué lo acusan y, si el estudiante lo niega, explicarle las pruebas y dejarle contar su versión. La audiencia del undécimo día de Dakota del Sur es un paso extra además de eso.
Acoso escolar y asistencia según la ley estatal
La ley contra el acoso escolar de Dakota del Sur, aprobada en 2012, define el acoso como un patrón de conducta repetida que causa daño físico o angustia psicológica a uno o más estudiantes. Incluye amenazas, acecho y el uso amenazante de computadoras o datos. Cada distrito debe tener una política escrita. Esa política debe permitir que cualquier persona denuncie el acoso de forma anónima, aunque la escuela no puede castigar a un estudiante solo por una denuncia anónima. También debe prometer una investigación rápida, incluso cuando el acoso ocurre en un autobús escolar, en una parada de autobús o en un evento escolar.
La escuela es obligatoria desde los 6 años (contados al 1 de septiembre) hasta que el estudiante cumpla 18 años, se gradúe o reciba una exención según la ley estatal (SDCL 13-27-1). El kínder es obligatorio antes de los 7 años.
Qué hacer y a quién llamar
Empieza con tu distrito. Pide la política escrita de disciplina y la política contra el acoso; las dos son públicas. Si una suspensión va a pasar de 10 días de clases, envía al distrito una solicitud breve por escrito para una audiencia de debido proceso y guarda una copia.
Si el problema no se resuelve en el distrito, comunícate con el South Dakota Department of Education (Departamento de Educación de Dakota del Sur), 800 Governors Dr., Pierre, al (605) 773-3134. Si tu hijo o hija tiene un IEP (plan de educación individualizado) o una discapacidad, la oficina de Special Education Programs (Programas de Educación Especial) del departamento (605-773-3678) recibe quejas estatales y publica un modelo de queja en su sitio web.
Recuerda esto
- Si una suspensión o expulsión en Dakota del Sur llega al undécimo día de clases, la familia puede pedirle a la junta escolar una audiencia de debido proceso.
- Según Goss v. Lopez (1975), incluso una suspensión corta exige avisar de la acusación y dar la oportunidad de contar tu versión.
- Cada distrito debe tener una política contra el acoso que permita denuncias anónimas y cubra autobuses, paradas y eventos escolares.
- La escuela es obligatoria hasta los 18 años o la graduación; el Departamento de Educación estatal está en el (605) 773-3134.
Fuentes
- South Dakota Legislature: SDCL 13-32-4, Suspension and expulsion of pupils (se abre en una pestaña nueva)
- South Dakota Legislature: SDCL 13-32-16, Bullying policy requirements (se abre en una pestaña nueva)
- Legal Information Institute: Goss v. Lopez, 419 U.S. 565 (1975) (se abre en una pestaña nueva)
- South Dakota Department of Education: Special Education Dispute Resolution and Complaints (se abre en una pestaña nueva)
Este artículo ofrece información educativa general, no asesoría legal individualizada. KidsKnowRights no es un bufete de abogados, y leer este artículo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes varían según el estado, la edad y las circunstancias, y cambian con el tiempo. Para consejo sobre una situación real, habla con un abogado con licencia o una organización de ayuda legal.