Faros en el espejo
Son las nueve de la noche y estás a diez minutos de casa con dos amigos en el auto. Se encienden las luces detrás de ti. Te orillas en un estacionamiento iluminado. El agente pide tu licencia y el registro, y luego: "¿De dónde vienen todos esta noche?". Tu registro está en la guantera y tu teléfono en el bolsillo de la chaqueta.
¿Qué podrías hacer?
Elige una respuesta para ver cómo suele resultar.
Los principios generales
- Presentar licencia, registro y comprobante de seguro generalmente es obligatorio para quien conduce.
- El derecho de la Quinta Enmienda a no autoincriminarse cubre las preguntas, no los documentos.
- Consentir un registro es una decisión; negarse preserva la cuestión de legalidad para que la decida un tribunal después.
Pasos siguientes más seguros
- Detente en un lugar iluminado, motor apagado, luz interior encendida, manos en el volante.
- Anuncia cada movimiento antes de hacerlo.
- Si piden registrar: "No consiento un registro". Una vez, con calma, y ya.
- Anota hora, lugar, nombre y placa del agente, y cuéntale a un adulto en casa esa misma noche.
Algunos estados tienen leyes de identificación obligatoria que exigen dar el nombre en ciertas circunstancias, y las reglas para pasajeros difieren de las de quien conduce.
Cuéntale a tu familia o a un adulto de confianza esa misma noche, aunque no haya pasado nada. Si algo pasó, una organización de ayuda legal puede orientar a tu familia gratis, y la fecha de audiencia de una multa es el lugar para impugnarla.
Lecciones relacionadas
Apoyo a tu alcance
- American Civil Liberties Union (ACLU) (se abre en una pestaña nueva)
Guías de conoce-tus-derechos sobre expresión, protesta, paradas policiales, inmigración y derechos estudiantiles, más afiliadas estatales que reciben quejas.
- LawHelp.org (se abre en una pestaña nueva)
Directorio que encuentra programas de ayuda legal gratuita en tu estado para vivienda, familia, escuela, trabajo y más.
¿Quieres que se recuerde? Una cuenta gratuita opcional guarda qué lecciones terminaste. Tu progreso