이 페이지의 전체 본문은 아직 번역되지 않아 아래에 영어로 표시돼요. 위의 요약, 라벨, 안전 정보는 번역되어 있어요.
A 15-year-old in Burlington gets a summer job at a creemee stand on the waterfront. The owner wants her to close at 10 p.m. on a Friday in July. Under Vermont law, she can work until 9 p.m. between June 1 and Labor Day, and no later. Vermont's child labor rules sit in Title 21 of the Vermont Statutes, and the state says its law should match federal protections and add more where Vermont kids need more.
Hours for workers under 16
Vermont law says a worker under 16 cannot work more than 3 hours on a school day or more than 18 hours in a school week. On other days the cap is 8 hours a day and 40 hours a week, and no more than six days in a week. Work must fall between 7 a.m. and 7 p.m., except from June 1 through Labor Day, when the end time moves to 9 p.m.
Those numbers line up with the federal floor. The U.S. Department of Labor's rules for 14- and 15-year-olds set the same 3-hour, 18-hour, 8-hour, and 40-hour limits and the same 7 a.m. to 7 p.m. window. So in Vermont, a 15-year-old gets the same protection from both levels.
A child under 14 can work only in jobs the Commissioner of Labor has approved by rule for that age, and only during vacation or before and after school.
Certificates, and what changes at 16
Vermont's word for a work permit is a certificate: a paper from the Commissioner of Labor saying a child under 16 is eligible to work. To issue one, the Commissioner needs the child's school record, proof of age such as a birth certificate, and a note from a Vermont-licensed doctor saying the child is fit for the job. The law does not require the certificate for work done during vacations or before or after school hours. The Department of Labor posts a Child Labor Certificate Form, so if you are not sure whether your job needs one, ask your employer to check with the state before you start.
At 16 and 17, the Vermont hour caps above stop applying. Federal law also lets 16- and 17-year-olds work unlimited hours. What stays is the ban on hazardous work: no one under 18 may do jobs or run machines that the U.S. Secretary of Labor or the Vermont Commissioner has named hazardous.
Pay: $14.42, with a student exception
Vermont's minimum wage is $14.42 an hour starting January 1, 2026, and $7.21 for tipped workers.
Here is the part many families miss. Vermont's minimum wage law leaves out 'students working during all or any part of the school year or regular vacation periods,' along with farm work and a few other jobs. That does not always mean a student can be paid less. The federal minimum wage can still cover the job, and many employers pay the state rate anyway. If your paycheck is under $14.42, ask the state Wage and Hour Program whether the student exception really applies to you.
The federal power behind all of this comes from United States v. Darby (1941), where the U.S. Supreme Court ruled that Congress can set wage and hour rules for work tied to interstate commerce, and it overruled Hammer v. Dagenhart (1918), the case that had struck down an earlier federal child labor law.
Where to ask or complain in Vermont
The Vermont Department of Labor's Wage and Hour Program handles child labor and minimum wage questions. It is at 63 Pearl Street in Burlington, and you can call 802-951-4083 or email Labor.WageHour@vermont.gov. Its website has a form to submit a wage claim or complaint.
Write down your hours and pay dates before you call. A parent, teacher, or school counselor can make the call with you. Vermont law also makes it the duty of the adult in charge of a child not to let the child work against these rules, so a parent can raise the problem directly.
기억하세요
- Under 16 in Vermont: at most 3 hours on a school day, 18 in a school week, and no work after 7 p.m. (9 p.m. from June 1 to Labor Day).
- A certificate from the Commissioner of Labor may be needed for work under 16, but not for vacation or before- and after-school work.
- The state minimum wage is $14.42 an hour, but state law has an exception for students, so ask if you are paid less.
- Call the Wage and Hour Program in Burlington at 802-951-4083 with your hours and pay dates written down.
출처
- Vermont General Assembly: 21 V.S.A. Chapter 5, Employment Practices (새 탭에서 열림)
- Vermont Department of Labor: Worker Rights and Wages (새 탭에서 열림)
- U.S. Dept. of Labor: Fact Sheet #43, Child Labor Provisions for Nonagricultural Occupations (새 탭에서 열림)
- Legal Information Institute: United States v. Darby (1941) (새 탭에서 열림)
이 글은 일반적인 교육 정보를 제공하며, 개인에게 맞춘 법률 자문이 아니에요. KidsKnowRights는 법률 사무소가 아니며, 이 글을 읽는다고 해서 변호사-의뢰인 관계가 생기지 않아요. 법은 주, 나이, 상황에 따라 다르고 시간이 지나면서 바뀌어요. 실제 상황에 대한 조언이 필요하면 면허가 있는 변호사나 법률 구조 단체와 상담하세요.