Полный текст этой страницы ещё не переведён, поэтому ниже он показан на английском. Краткое описание, подписи и информация о безопасности выше переведены.
A ninth grader in St. Cloud is pulled out of class after a fight in the lunchroom. The assistant principal suspends her for three days. In Minnesota, that decision has rules. The Pupil Fair Dismissal Act, sections 121A.40 to 121A.56 of Minnesota Statutes, sets the steps a public school must follow before it sends a student home, and the school has to hand the family a copy of it.
Who has to be in school, and the suspension steps
Minnesota law says every child between 7 and 17 must receive instruction unless the child has graduated. A child under 7 who is enrolled in kindergarten must attend too.
A suspension (being kept out of school by the administration) can last no more than 10 school days in Minnesota. If it is longer than 5 days, the administrator must give the superintendent a reason. Before the suspension, the school must hold an 'informal administrative conference' with the student. At that meeting, the administrator tells the student the grounds, explains the evidence, and lets the student tell their side. The only exception is an immediate and serious danger, and then the conference happens as soon as it can.
The student gets a written notice at or before the suspension starts, with the facts and a readmission plan (the plan for coming back). Parents get it by mail within 48 hours. A suspended student must be allowed to complete all assigned schoolwork and get full credit for it. If the suspension runs more than 5 school days in a row, the school must provide alternative education services.
Expulsion needs a hearing
An expulsion in Minnesota can keep a student out for up to 12 months. No exclusion or expulsion can happen without a hearing unless the student and a parent give up that right in writing. The written notice must list the witnesses and tell the family they can bring a representative, including a lawyer, see the student's records, present evidence, and question witnesses. The hearing must be scheduled within 10 days of the notice. The student cannot be forced to testify.
There is also a limit for young children. Under section 121A.425, students in preschool through grade 3 generally cannot be suspended or expelled. An expulsion is allowed only after other supports have been tried and there is an ongoing serious safety threat.
These rules build on Goss v. Lopez (1975). In that case the U.S. Supreme Court held that a public school must give a student notice of the charges and a chance to tell their side before a suspension of 10 days or less.
Bullying reports and student journalists
Minnesota's Safe and Supportive Minnesota Schools Act requires every public school district to have a bullying policy with a named primary contact person. The policy must begin an investigation within three school days of a report and must say how the school will respond, including stepping in right away to protect the targeted student.
Minnesota also has a student journalism law, section 121A.80. It says students in grades 6 through 12 who work on school-sponsored media have freedom of speech and of the press, including political views, and a school cannot discipline them for using that right. It does not protect material that is defamatory, breaks the law, or causes a substantial disruption. Districts must post a student journalist policy on their website.
What to do if you disagree
For a suspension, ask for the informal conference and the written notice. You are allowed to. Read the readmission plan and ask for your missed work.
For an expulsion, go to the hearing and bring someone. The school must tell your family that free or low-cost legal help may be available and that the Minnesota Department of Education (MDE, the state education agency) posts a legal assistance resource list. If the school board expels you, either side can appeal to the commissioner of education within 21 calendar days of the board's action. The commissioner must decide within 30 days of receiving the full record. For bullying, report it in writing to the school's primary contact person and keep a copy.
Запомните
- Minnesota requires school for ages 7 to 17, and a suspension there can last no more than 10 school days.
- Before most suspensions, the school must meet with you, explain the evidence, and hear your side; parents get written notice within 48 hours.
- An expulsion requires a hearing where you can bring a lawyer, and it can be appealed to the commissioner of education within 21 days.
- Schools must start investigating a bullying report within three school days.
Источники
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 120A.22 Compulsory instruction (открывается в новой вкладке)
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 121A.46 Suspension procedures (открывается в новой вкладке)
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 121A.47 Exclusion and expulsion procedures (открывается в новой вкладке)
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 121A.49 Appeal (открывается в новой вкладке)
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 121A.425 Full and equitable participation in early learning (открывается в новой вкладке)
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 121A.031 School student bullying policy (открывается в новой вкладке)
- Minnesota Legislature, Office of the Revisor of Statutes: 121A.80 Student journalism; student expression (открывается в новой вкладке)
- Legal Information Institute: Goss v. Lopez, 419 U.S. 565 (1975) (открывается в новой вкладке)
Эта статья содержит общую образовательную информацию, а не индивидуальную юридическую консультацию. KidsKnowRights не является юридической фирмой, и чтение этой статьи не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Законы различаются в зависимости от штата, возраста и обстоятельств и со временем меняются. Если вам нужен совет по реальной ситуации, обратитесь к лицензированному адвокату или в организацию бесплатной юридической помощи.