Полный текст этой страницы ещё не переведён, поэтому ниже он показан на английском. Краткое описание, подписи и информация о безопасности выше переведены.
A 14-year-old in Erie is sent home after a fight in the cafeteria, and the principal says he will be out for five days. In Pennsylvania, that length matters. Once a suspension goes past three school days, the student and a parent must be offered a meeting to tell their side. The rules come from Title 22, Chapter 12 of the Pennsylvania Code, which covers the rights and duties of public school students across the state.
Who has to be in school
Pennsylvania's compulsory school age, meaning the ages when the law requires a child to attend, runs from 6 to 18. A child who turns 6 on or before September 1 must enroll that year, in school or in a home school program. A student who has already graduated from high school is no longer covered.
That duty does not end with an expulsion. Chapter 12 says students under 18 who are expelled must still be given an education.
Suspension and expulsion: the steps the school must follow
A suspension, which means being kept out of school, lasts 1 to 10 school days in a row. Before it starts, you must be told why and given a chance to respond, unless there is a clear safety threat. Your parents and the superintendent must be told in writing right away. Suspensions cannot be stacked back to back past 10 days.
If the suspension is longer than 3 school days, the school must offer an informal hearing, a meeting with a school official where you can explain what happened, within the first 5 days. You can question witnesses who are there and bring your own. Ask for it. You are allowed to.
An expulsion is being kept out for more than 10 school days, and it can be permanent. Only the school board can expel, and only after a formal hearing. The notice goes by certified mail at least 3 days ahead. You can have a lawyer (paid by your family), see the names and statements of witnesses against you, ask them questions, and testify. The hearing must be held within 15 school days of the notice unless both sides agree, and the decision must tell you how to appeal.
The U.S. Supreme Court set the federal floor in Goss v. Lopez (1975): a student facing a suspension of 10 days or less must get notice of the charges and a chance to tell their side.
Bullying and speech
The Pennsylvania Department of Education (PDE) tells schools to use their bullying prevention policy to decide who receives a report, then to investigate. If one-sided bullying may be happening, PDE says the school should act for the student being targeted without waiting for proof, and can write an action plan to keep that student safe.
Chapter 12 also protects speech. Students may express themselves, including with buttons, armbands, and handbills, unless it seriously disrupts school, threatens serious harm, encourages breaking the law, or interferes with someone else's rights.
Where to turn
For a suspension, ask the principal in writing for the informal hearing and the reasons for the suspension. For an expulsion notice, read the hearing procedures that must come with it, and contact a legal aid office before the date.
For bullying that keeps going, PDE runs a free Bullying Prevention Consultation Line at 1-866-716-0424, Monday to Friday during business hours. It is not for emergencies. For a safety threat, Safe2Say Something, run by the Pennsylvania Office of Attorney General, takes confidential reports.
Запомните
- School is required in Pennsylvania from age 6 to 18, and expelled students under 18 must still get an education.
- A suspension longer than 3 school days means you must be offered an informal hearing within the first 5 days.
- Only the school board can expel, after a formal hearing with notice by certified mail and the right to a lawyer.
- For ongoing bullying, call PDE's Bullying Prevention Consultation Line at 1-866-716-0424.
Источники
- Pennsylvania Code and Bulletin: 22 Pa. Code Chapter 12, Students and Student Services (открывается в новой вкладке)
- Pennsylvania Department of Education: Compulsory school attendance, unlawful absences, and school attendance improvement conferences (открывается в новой вкладке)
- Pennsylvania Department of Education: Bullying prevention (открывается в новой вкладке)
- Legal Information Institute: Goss v. Lopez, 419 U.S. 565 (1975) (открывается в новой вкладке)
Эта статья содержит общую образовательную информацию, а не индивидуальную юридическую консультацию. KidsKnowRights не является юридической фирмой, и чтение этой статьи не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Законы различаются в зависимости от штата, возраста и обстоятельств и со временем меняются. Если вам нужен совет по реальной ситуации, обратитесь к лицензированному адвокату или в организацию бесплатной юридической помощи.