Treated differently for your language
Your friend Rosa, who is learning English, gets laughed at when she reads aloud, and this week a teacher moved her to "sit with the other Spanish speakers" away from the main group and stopped calling on her entirely. Rosa says she just wants to disappear. You suspect this crosses a line, but you're not sure which one.
Что вы могли бы сделать?
Выберите ответ, чтобы увидеть, чем это обычно заканчивается.
Общие принципы
- Title VI bans discrimination based on race, color, or national origin, which courts and OCR read to include language-based mistreatment.
- Schools must provide English learners with language services so they can access their education.
- Once a school knows about serious harassment, responding is a legal duty, not a favor.
Более безопасные следующие шаги
- Start a dated log of incidents with exact words and witnesses.
- Report to a counselor or administrator in writing; keep a copy.
- Involve Rosa's family; interpreters must be provided for school meetings if needed.
- If the school doesn't act, a free complaint can be filed with the Office for Civil Rights.
Title VI applies to schools receiving federal funds, which covers nearly all public schools. State laws may add further protections.
A counselor, a trusted teacher, or Rosa's family should know as soon as possible. Civil rights organizations and legal aid groups help families with exactly these complaints, free.
Поддержка, к которой можно обратиться
- U.S. Dept. of Education, Office for Civil Rights (открывается в новой вкладке)
Бесплатно принимает жалобы на дискриминацию в школах по признаку расы, национального происхождения, пола или инвалидности.
- MALDEF (открывается в новой вкладке)
Латиноамериканская правозащитная организация, которая ведёт судебные дела и защищает интересы в сфере образования, иммиграции и трудоустройства.
- LawHelp.org (открывается в новой вкладке)
Каталог, который помогает найти в вашем штате программы бесплатной юридической помощи по вопросам жилья, семьи, школы, работы и не только.
Полный текст этой страницы ещё не переведён, поэтому ниже он показан на английском. Краткое описание, подписи и информация о безопасности выше переведены.
Хотите, чтобы это сохранялось? Необязательная бесплатная учётная запись запоминает, какие уроки вы прошли. Ваш прогресс