Toàn bộ nội dung trang này chưa được dịch, nên được hiển thị bằng tiếng Anh bên dưới. Phần tóm tắt, các nhãn, và thông tin an toàn ở trên đã được dịch.
A ninth grader in Bridgeport is called to the office after a fight in the hallway. The principal says the word 'suspension'. Connecticut law sets rules for what happens in the next ten minutes, on top of the school handbook, and it gives the student a few specific things: a chance to explain before the suspension, a hard limit on how long it can last, and a formal hearing with the school board before any expulsion. This article walks through those rules, the state's bullying law, and where a family can turn when the school does not follow them.
Who has to be in school, and until when
Connecticut's attendance law covers every child who is 5 or older and under 18. A parent can choose to wait until the child is 6, or even 7, by signing an option form at the school district office. At the other end, a student who is 18 or older may withdraw by going to the district office in person and signing a withdrawal form. Until then, school is required unless the student has already graduated or is getting equivalent instruction somewhere else, such as an approved home-school program.
That matters for discipline because the state cannot simply push a 16-year-old out. Under state law, a student under 16 who is expelled must be offered an alternative educational opportunity, meaning another way to keep learning, such as an alternative education program with an individual learning plan.
Suspension: a hearing first, ten days at most
In Connecticut a suspension means being kept out of school, or off the bus, for no more than ten consecutive school days. Unless there is an emergency, the school must hold an informal hearing before suspending you. Informal means the principal or another administrator tells you the reason and lets you explain your side. That is not a favor. The U.S. Supreme Court required it in Goss v. Lopez (1975), which held that a public school student facing a suspension of up to ten days must get notice of the charges and a chance to respond. Connecticut's statute follows that rule and adds a cap: a student cannot be suspended more than ten times, or more than fifty days total, in one school year without a formal hearing.
The state also protects its youngest students. For children in preschool through grade 2, an out-of-school suspension is allowed only in narrow cases, such as conduct at school that causes physical harm, and the school must arrange support services for the child. If a school in Hartford suspends a first grader for talking back, the parent should ask the principal which part of the law allows it.
Expulsion: the school board decides, and you can bring a lawyer
An expulsion is an exclusion from school for more than ten consecutive school days, and state law says it cannot last longer than one calendar year. A principal cannot expel anyone. Only the local board of education, meeting with at least three members present, or an impartial hearing board it appoints, can expel a student in grades 3 through 12, and it takes a majority vote with at least three votes in favor.
Before that vote there is a formal hearing. The statute says an attorney or other advocate may represent the student, and it gives the parent the right to postpone the hearing for up to one week to find one. The board must also tell the family about free or reduced-cost legal services available locally. Some cases carry a mandatory one-year expulsion, for example bringing a firearm to school, though the board may shorten it case by case.
Ask for the hearing and use the week. A family in New Haven that shows up with the school's own written policy, the incident report, and a lawyer or advocate is in a very different position from one that shows up alone.
Bullying, hair, and where to complain
Connecticut rewrote its bullying law in 2023 (Public Act 23-167), and the new rules apply to every district. Each school must have a school climate specialist, a trained staff member who leads the response to reports of bullying and harassment. The state also required a uniform bullying complaint form, which every district must post on its website and print in the student handbook. Students may report anonymously, but a school cannot discipline anyone based only on an anonymous report. Starting with the 2025-26 school year, districts must also have a restorative practices policy, a way of handling nonviolent conflicts by repairing harm instead of punishing first.
On hair: Connecticut's CROWN Act, signed in March 2021, bans discrimination based on hairstyles associated with race, such as braids, locs, twists, and afros, in workplaces and public accommodations. The governor's announcement does not name schools specifically, so if a dress code targets your hair, ask the district for its policy in writing and consider a civil rights complaint. Connecticut has no student-press 'New Voices' law; school newspapers here are still governed by the federal Hazelwood standard.
If the school ignores a bullying report, go up the chain: the school climate specialist, then the principal, then the superintendent, then the board of education. For discrimination, the state civil rights complaint line listed by the Office of the Child Advocate is (860) 541-3400. The Connecticut State Department of Education publishes family guides to suspension and expulsion, and the Office of the Child Advocate links to both on its page below.
Hãy nhớ điều này
- School is required from age 5 until 18 in Connecticut; a student who is 18 can withdraw only by signing a form at the district office.
- A suspension is ten consecutive school days at most and needs an informal hearing first, the rule the Supreme Court set in Goss v. Lopez (1975).
- Only the board of education can expel, for up to one calendar year, after a formal hearing where a lawyer or advocate can represent you; the parent can delay it a week to find one.
- Every school has a school climate specialist and a uniform bullying complaint form; if nobody acts, go to the principal, the superintendent, then the board.
Nguồn
- Connecticut General Assembly: General Statutes Chapter 170 (Boards of Education), including Secs. 10-222aa to 10-222jj on school climate and Secs. 10-233a to 10-233d on suspension and expulsion (mở trong thẻ mới)
- Connecticut General Assembly: General Statutes Chapter 168, Sec. 10-184 on school attendance ages (mở trong thẻ mới)
- Connecticut Office of the Child Advocate: Bullying or harassment at school (mở trong thẻ mới)
- Office of Governor Ned Lamont: Governor Lamont Signs Law Prohibiting Discrimination Based on Ethnic Hairstyles (2021) (mở trong thẻ mới)
- Cornell Law School LII: Goss v. Lopez (1975) (mở trong thẻ mới)
Bài viết này cung cấp thông tin giáo dục chung, không phải tư vấn pháp lý cho từng cá nhân. KidsKnowRights không phải là công ty luật, và việc đọc bài viết này không tạo ra quan hệ luật sư - thân chủ. Luật pháp khác nhau tùy theo tiểu bang, độ tuổi, và hoàn cảnh, và thay đổi theo thời gian. Để được tư vấn về một tình huống có thật, hãy nói chuyện với một luật sư có giấy phép hành nghề hoặc một tổ chức trợ giúp pháp lý.