Headlights in the mirror
It is nine at night and you are ten minutes from home with two friends in the car. Lights come on behind you. You pull into a lit parking area. The officer asks for your licence and registration, and then: "Where are you all coming from tonight?" Your registration is in the glove box, and your phone is in your jacket pocket.
你可以怎樣做?
選擇一個回應,看看通常會有甚麼結果。
一般原則
- Producing a licence, registration, and proof of insurance is generally required of a driver.
- The Fifth Amendment privilege against self-incrimination covers questions, not documents.
- Consent to a search is a choice; declining preserves the legality question for a court to decide later.
較安全的下一步
- Stop somewhere lit, engine off, interior light on, hands on the wheel.
- Announce every reach before you make it.
- If asked to search: "I don't consent to a search." Once, calmly, then stop.
- Write down time, place, officer name and badge number, and tell an adult at home that night.
Some states have stop-and-identify laws requiring a person to give their name in certain circumstances, and rules for passengers differ from rules for drivers.
Tell a parent, guardian, or trusted adult the same night, even if nothing went wrong. If something did, a legal aid organization can advise your family for free, and a ticket's court date is the place to contest it.
你可以取得的支援
- American Civil Liberties Union (ACLU) (在新分頁開啟)
有關言論、示威、警察截停、移民及學生權利的「認識你的權利」指南,另有受理投訴的州分會。
- LawHelp.org (在新分頁開啟)
幫你尋找所在州免費法律援助計劃的名錄,涵蓋住屋、家庭、學校、工作等範疇。
本頁全文尚未翻譯,因此以下以英文顯示。上方的摘要、標籤及安全資訊已經翻譯。
想保留進度嗎?可選用的免費帳戶會記錄你已完成的課堂。 你的進度