本页的正文尚未翻译,因此以下内容以英文显示。上方的摘要、标签和安全信息已翻译。
A 16-year-old in Huntsville is stopped walking home from a friend's house at 11 p.m. An officer asks his name, where he has been, and whether he will answer a few questions at the station. What happens next in Alabama depends on three numbers: 18, the age where juvenile court ends; 14, the youngest age at which a judge can move a case to adult court; and 16, the age at which certain serious charges skip juvenile court altogether. This article explains those lines, the hearing that must happen within 72 hours if a child is held, what Alabama law says about questioning and records, and how a family finds a defense lawyer.
Who is a 'child' in Alabama's juvenile court
Alabama's juvenile code defines a child as anyone under 18. It also keeps a case in juvenile court past 18, up to age 21, when the conduct happened before the 18th birthday. So a 17-year-old charged in Montgomery stays a juvenile case even if the hearing lands after a birthday.
The floor under every juvenile court in the country is In re Gault, a 1967 Supreme Court case about a 15-year-old in Arizona sent to a state institution after a hearing with no lawyer, no sworn witnesses, and no real notice. The Court held that a young person facing a delinquency charge has the right to notice of the charges, to a lawyer, to confront and cross-examine witnesses, and to refuse to answer questions that could be used against them. Alabama builds on that: state law creates a Child's Attorney, a licensed lawyer who owes the child the same loyalty and confidentiality an adult client gets, and who must follow the child's own decisions about the case, not the parents' and not the lawyer's own idea of what is best.
Questioning, the 72-hour hearing, and the adult jail rule
A police stop on the street in Alabama works the way it does anywhere: you can give your name, and you can say you do not want to answer other questions and that you want a lawyer. Alabama's statute on the rights of the child (Code of Alabama section 12-15-202) is the state rule that governs questioning and a young person's protection against self-incrimination, and Alabama's public defender guidelines tell defense lawyers to check whether a child was even capable of understanding a Miranda warning before waiving it. We could not read the full text of that section on the Legislature's site, so ask your Child's Attorney what it requires in your case; the calm step at the stop itself is the same either way. Ask for a parent and a lawyer before answering.
If a child is taken into custody on a delinquency petition and not released, the juvenile court must hold a hearing within 72 hours. At that hearing the judge decides two things: whether there is probable cause (a reasonable basis) for the charge, and whether the child should stay in detention at all. Alabama law also says no one under 18 may be held in an adult jail or lockup, with narrow exceptions: up to six hours for processing, or after the case has been transferred to adult court.
When an Alabama case moves to adult court, and the case that carries the state's name
There are two doors to adult court in Alabama. The first is a transfer hearing, which is possible for a child who was at least 14 at the time of the conduct; the judge weighs a set of statutory factors and decides. The second is automatic. A person who was 16 or older at the time of the conduct and is charged with a capital offense, a Class A felony, a felony involving a deadly weapon, a felony that caused death or serious physical injury, drug trafficking, or certain assaults on officers, teachers, or court officials is not in juvenile court at all; the case is filed as an adult case from the start. Once someone has been convicted as an adult under that rule, later charges go to adult court too.
The Supreme Court's most important recent ruling on young people in the adult system came from Alabama. In Miller v. Alabama (2012), an Alabama 14-year-old, Evan Miller, had been sentenced to mandatory life without parole for murder. The Court held that the Eighth Amendment forbids a sentencing law that requires life without parole for a juvenile convicted of homicide; a judge must be able to consider the young person's age and circumstances first. Judges in Alabama and everywhere else now have to hold that kind of individual hearing before such a sentence.
Records, curfews, and how to find a defense lawyer in Alabama
Alabama law allows juvenile records to be sealed and, later, destroyed (the statute calls it expungement) under sections 12-15-136 and 12-15-137 of the Code of Alabama. The state's defender guidelines say a Child's Attorney must tell the young person about that possibility at the end of the case, along with side effects like immigration consequences or the loss of a driver's license. If your case is over and no one mentioned sealing, that is the question to ask.
Youth curfews in Alabama come from city and county ordinances, not from the state juvenile code, so the hours in Birmingham are not the hours in Mobile. Read your own city's ordinance; our curfew article explains what to look for.
If a family cannot afford a lawyer, the juvenile court appoints one. The Office of Indigent Defense Services (OIDS), part of the Alabama Department of Finance, oversees appointed lawyers, contract lawyers, and the public defender offices that exist in some counties. OIDS is at 100 North Union Street, Suite 680, Montgomery, phone 334-242-7059. Ask the juvenile court clerk in your county how to request an appointed Child's Attorney, and do it before the 72-hour hearing, not after.
请记住
- Alabama's juvenile court covers anyone under 18, and a case can stay there until 21 if the conduct happened before the 18th birthday.
- A judge can transfer a child of 14 or older to adult court after a hearing; at 16 and older, capital offenses, Class A felonies, and deadly-weapon felonies go to adult court automatically.
- A child held on a delinquency petition gets a hearing within 72 hours on probable cause and continued detention, and cannot be kept in an adult jail beyond six hours of processing.
- Ask the county juvenile court clerk for an appointed Child's Attorney; the Office of Indigent Defense Services in Montgomery (334-242-7059) oversees the system, and sealing of records is something to ask about when the case ends.
资料来源
- Alabama Office of Indigent Defense Services: Performance guidelines for counsel in juvenile delinquency proceedings (在新标签页中打开)
- Alabama State Department of Education: A Manual of State Laws and Regulations, School Safety and Discipline (2021), juvenile code sections (在新标签页中打开)
- Alabama Office of Indigent Defense Services: Home (在新标签页中打开)
- Cornell Legal Information Institute: Miller v. Alabama (2012) (在新标签页中打开)
本文提供的是一般教育信息,不是针对个人的法律意见。KidsKnowRights 不是律师事务所,阅读本文不会建立律师与当事人的关系。法律因州、年龄和具体情况而异,也会随时间变化。如需针对真实情况的建议,请咨询持照律师或法律援助机构。